Psalm 134 - Modlitwa w świątyni (Biblia Tysiąclecia)
Oto błogosławcie Pana,
wszyscy słudzy Pańscy,
którzy trwacie nocami w domu Pańskim.
Wznieście ręce wasze ku Miejscu Świętemu
i błogosławcie Pana!
Niechaj cię Pan błogosławi z Syjonu,
Ten, który uczynił niebo i ziemię!
Psalm 134 - Nocna modlitwa w świątyni (Pismo Święte - Edycja Świętego Pawła)
Wysławiajcie Pana, wszyscy słudzy Jego,
którzy nocą przebywacie w domu Pana.
Wyciągajcie ręce ku świątyni
i wysławiajcie Pana.
Pan, który stworzył niebo i ziemię,
niech cię błogosławi z Syjonu!
Psalm 134 - Wieczorna modlitwa w świątyni (Brewiarz)
Błogosławcie Pana, wszyscy słudzy Pańscy,
którzy przebywacie nocą w Jego domu.
Wznieście wasze ręce ku Miejscu Świętemu
i błogosławcie Pana.
Niech Cię Pan błogosławi ze Syjonu,
Ten, który stworzył niebo i ziemię.
Chwalcie Boga naszego, wszyscy Jego słudzy, którzy się Go boicie, mali i wielcy! (Ap 19, 5)
