Tekst „Godzinek o Świętej Barbarze" pochodzi z modlitewnika, który dla górników ułożył i wydał w 1879 r. Karol Janitzek, organista Parafii Świętego Jana Chrzciciela w Biskupicach (obecnie dzielnica miasta Zabrze).
JUTRZNIA
Zacznijcie wargi nasze czcić Boga naszego,
I wychwalać Jezusa wiecznie w Świętych Jego.
Przybądź, Barbaro, święta, przez twoją przyczynę,
Ku pomocy nam w życiu i w śmierci godzinę.
Chwała Ojcu i Synowi Jego Przedwiecznemu,
I równemu Im w Bóstwie Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, i zawsze i ninie,
Niech Bóg w Trójcy Jedyny na wiek wieków słynie.
HYMN
W ciemnościach niedowiarstwa Barbara zrodzona,
Światłością Boskiej Łaski z Nieba obdarzona.
Bogu się prawdziwemu z młodu poświęciła,
Zupełny kwiat panieństwa wiecznie poślubiła.
K. Jak lilia między cierniem,
W. Tak przyjaciółka moja między córkami Adamowymi.
K. Panie, wysłuchaj modlitwy nasze,
W. A wołanie nasze niech do Ciebie przyjdzie.
K. Módlmy się: Boże w Trójcy Świętej Jedyny! Prosimy Cię, pokaż nam, Swej Łaski Miłosierdzie, któreś nad Świętą Dziewicą i Męczennicą Twoją Barbarą miłościwie pokazać raczył; abyś jej zasługami chwalebnymi od nagłej i niespodzianej śmierci byli wyzwoleni, a Najświętszy Ciała i Krwi Chrystusowej Sakrament, przez przyczynę jej przed śmiercią naszą zbawiennie przyjąć mogli; a potem do Królestwa Twego wprowadzeni byli. Przez Chrystusa, Pana naszego.
W. Amen.
K. Panie, wysłuchaj modlitwy nasze,
W. A wołanie nasze niech do Ciebie przyjdzie.
K. Błogosławmy Panu,
W. Bogu chwała.
K. A dusze wiernych zmarłych przez miłosierdzie Boże niech odpoczywają w pokoju.
W. Amen.
LAUDES
Zacznijcie wargi nasze czcić Boga naszego,
I wychwalać Jezusa wiecznie w Świętych Jego.
Przybądź, Barbaro, święta, przez twoją przyczynę,
Ku pomocy nam w życiu i w śmierci godzinę.
Chwała Ojcu i Synowi Jego Przedwiecznemu,
I równemu Im w Bóstwie Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, i zawsze i ninie,
Niech Bóg w Trójcy Jedyny na wiek wieków słynie.
HYMN
Przewyborną urodą Panna ozdobiona,
Od ojca Dioskura na wierzy zamkniona.
W budynku trzecie okno przyłączyć kazała,
By w Trójcy Jedynego Boga wychwalała.
K. Jak wierza Dawida szyja twoja, która zbudowana z obronami;
W. Tysiąc tarcz wiszą, na niej wszystka broń mocarzów.
K. Panie, wysłuchaj modlitwy nasze,
W. A wołanie nasze niech do Ciebie przyjdzie.
K. Módlmy się: Boże w Trójcy Świętej Jedyny! Prosimy Cię, pokaż nam, Swej Łaski Miłosierdzie, któreś nad Świętą Dziewicą i Męczennicą Twoją Barbarą miłościwie pokazać raczył; abyś jej zasługami chwalebnymi od nagłej i niespodzianej śmierci byli wyzwoleni, a Najświętszy Ciała i Krwi Chrystusowej Sakrament, przez przyczynę jej przed śmiercią naszą zbawiennie przyjąć mogli; a potem do Królestwa Twego wprowadzeni byli. Przez Chrystusa, Pana naszego.
W. Amen.
K. Panie, wysłuchaj modlitwy nasze,
W. A wołanie nasze niech do Ciebie przyjdzie.
K. Błogosławmy Panu,
W. Bogu chwała.
K. A dusze wiernych zmarłych przez miłosierdzie Boże niech odpoczywają w pokoju.
W. Amen.
PRYMA
Zacznijcie wargi nasze czcić Boga naszego,
I wychwalać Jezusa wiecznie w Świętych Jego.
Przybądź, Barbaro, święta, przez twoją przyczynę,
Ku pomocy nam w życiu i w śmierci godzinę.
Chwała Ojcu i Synowi Jego Przedwiecznemu,
I równemu Im w Bóstwie Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, i zawsze i ninie,
Niech Bóg w Trójcy Jedyny na wiek wieków słynie.
HYMN
Gdy przed ojcowskim gniewem uciekać musiała,
Twarda jej skała środkiem wolne przejście dała.
Naleziona od ojca, srodze potłuczona,
I za włosy zelżywie do domu wleczona.
K. Należli mnie stróżowie, co chodzą po mieście,
W. Zbili i zranili mnie, wzięli płaszcz ze mnie stróżowie murów.
K. Panie, wysłuchaj modlitwy nasze,
W. A wołanie nasze niech do Ciebie przyjdzie.
K. Módlmy się: Boże w Trójcy Świętej Jedyny! Prosimy Cię, pokaż nam, Swej Łaski Miłosierdzie, któreś nad Świętą Dziewicą i Męczennicą Twoją Barbarą miłościwie pokazać raczył; abyś jej zasługami chwalebnymi od nagłej i niespodzianej śmierci byli wyzwoleni, a Najświętszy Ciała i Krwi Chrystusowej Sakrament, przez przyczynę jej przed śmiercią naszą zbawiennie przyjąć mogli; a potem do Królestwa Twego wprowadzeni byli. Przez Chrystusa, Pana naszego.
W. Amen.
K. Panie, wysłuchaj modlitwy nasze,
W. A wołanie nasze niech do Ciebie przyjdzie.
K. Błogosławmy Panu,
W. Bogu chwała.
K. A dusze wiernych zmarłych przez miłosierdzie Boże niech odpoczywają w pokoju.
W. Amen.
TERCJA
Zacznijcie wargi nasze czcić Boga naszego,
I wychwalać Jezusa wiecznie w Świętych Jego.
Przybądź, Barbaro, święta, przez twoją przyczynę,
Ku pomocy nam w życiu i w śmierci godzinę.
Chwała Ojcu i Synowi Jego Przedwiecznemu,
I równemu Im w Bóstwie Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, i zawsze i ninie,
Niech Bóg w Trójcy Jedyny na wiek wieków słynie.
HYMN
Do ciemnego więzienia sromotnie strącona,
Przez nie mały czas głodem srodze morzona,
Wszystko Panna cierpliwie, skromnie wytrzymała,
Jezusowi stateczną miłość pokazała.
K. Wprowadził mnie Król do pokojów swoich.
W. Rozradujem się i rozweselim w Tobie.
K. Panie, wysłuchaj modlitwy nasze,
W. A wołanie nasze niech do Ciebie przyjdzie.
K. Módlmy się: Boże w Trójcy Świętej Jedyny! Prosimy Cię, pokaż nam, Swej Łaski Miłosierdzie, któreś nad Świętą Dziewicą i Męczennicą Twoją Barbarą miłościwie pokazać raczył; abyś jej zasługami chwalebnymi od nagłej i niespodzianej śmierci byli wyzwoleni, a Najświętszy Ciała i Krwi Chrystusowej Sakrament, przez przyczynę jej przed śmiercią naszą zbawiennie przyjąć mogli; a potem do Królestwa Twego wprowadzeni byli. Przez Chrystusa, Pana naszego.
W. Amen.
K. Panie, wysłuchaj modlitwy nasze,
W. A wołanie nasze niech do Ciebie przyjdzie.
K. Błogosławmy Panu,
W. Bogu chwała.
K. A dusze wiernych zmarłych przez miłosierdzie Boże niech odpoczywają w pokoju.
W. Amen.
SEKSTA
Zacznijcie wargi nasze czcić Boga naszego,
I wychwalać Jezusa wiecznie w Świętych Jego.
Przybądź, Barbaro, święta, przez twoją przyczynę,
Ku pomocy nam w życiu i w śmierci godzinę.
Chwała Ojcu i Synowi Jego Przedwiecznemu,
I równemu Im w Bóstwie Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, i zawsze i ninie,
Niech Bóg w Trójcy Jedyny na wiek wieków słynie.
HYMN
Na sąd przed Mareyanem tyranem stawiona,
Niewinnie od własnego ojca obwiniona,
Nie na łagodne mowy, na groźby nie dbała,
Gruntowną utwierdzona wiarą mocno stała.
K. Pięknaś jest, przyjaciółko moja, wdzięczna i ozdobna jak Jeruzalem,
W. Ogromna jako wojsko uszykowane.
K. Panie, wysłuchaj modlitwy nasze,
W. A wołanie nasze niech do Ciebie przyjdzie.
K. Módlmy się: Boże w Trójcy Świętej Jedyny! Prosimy Cię, pokaż nam, Swej Łaski Miłosierdzie, któreś nad Świętą Dziewicą i Męczennicą Twoją Barbarą miłościwie pokazać raczył; abyś jej zasługami chwalebnymi od nagłej i niespodzianej śmierci byli wyzwoleni, a Najświętszy Ciała i Krwi Chrystusowej Sakrament, przez przyczynę jej przed śmiercią naszą zbawiennie przyjąć mogli; a potem do Królestwa Twego wprowadzeni byli. Przez Chrystusa, Pana naszego.
W. Amen.
K. Panie, wysłuchaj modlitwy nasze,
W. A wołanie nasze niech do Ciebie przyjdzie.
K. Błogosławmy Panu,
W. Bogu chwała.
K. A dusze wiernych zmarłych przez miłosierdzie Boże niech odpoczywają w pokoju.
W. Amen.
NONA
Zacznijcie wargi nasze czcić Boga naszego,
I wychwalać Jezusa wiecznie w Świętych Jego.
Przybądź, Barbaro, święta, przez twoją przyczynę,
Ku pomocy nam w życiu i w śmierci godzinę.
Chwała Ojcu i Synowi Jego Przedwiecznemu,
I równemu Im w Bóstwie Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, i zawsze i ninie,
Niech Bóg w Trójcy Jedyny na wiek wieków słynie.
HYMN
Biczmi i wołowemi sieczona żyłami,
Bez litości ostremi tarta skorupami,
Skatowana, w smrodliwą ciemnicę wtrącona,
Z ciężkich ran od Jezusa cudownie zleczona.
K. Przyłóż mnie jako pieczęć do serca Twego,
W. Bo mocna jako śmierć jest miłość.
K. Panie, wysłuchaj modlitwy nasze,
W. A wołanie nasze niech do Ciebie przyjdzie.
K. Módlmy się: Boże w Trójcy Świętej Jedyny! Prosimy Cię, pokaż nam, Swej Łaski Miłosierdzie, któreś nad Świętą Dziewicą i Męczennicą Twoją Barbarą miłościwie pokazać raczył; abyś jej zasługami chwalebnymi od nagłej i niespodzianej śmierci byli wyzwoleni, a Najświętszy Ciała i Krwi Chrystusowej Sakrament, przez przyczynę jej przed śmiercią naszą zbawiennie przyjąć mogli; a potem do Królestwa Twego wprowadzeni byli. Przez Chrystusa, Pana naszego.
W. Amen.
K. Panie, wysłuchaj modlitwy nasze,
W. A wołanie nasze niech do Ciebie przyjdzie.
K. Błogosławmy Panu,
W. Bogu chwała.
K. A dusze wiernych zmarłych przez miłosierdzie Boże niech odpoczywają w pokoju.
W. Amen.
NIESZPORY
Zacznijcie wargi nasze czcić Boga naszego,
I wychwalać Jezusa wiecznie w Świętych Jego.
Przybądź, Barbaro, święta, przez twoją przyczynę,
Ku pomocy nam w życiu i w śmierci godzinę.
Chwała Ojcu i Synowi Jego Przedwiecznemu,
I równemu Im w Bóstwie Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, i zawsze i ninie,
Niech Bóg w Trójcy Jedyny na wiek wieków słynie.
HYMN
Żelaznemi drapano ciało paznogciami,
Boki rozpalonemi palono blachami.
Piersi mieczem obciąwszy, Pannie obnażyli,
I po ulicach miejsckich sromotnie włóczyli.
K. Ukazały się kwiatki po ziemi naszej,
W. Przyszedł czas winnie obrzynania.
K. Panie, wysłuchaj modlitwy nasze,
W. A wołanie nasze niech do Ciebie przyjdzie.
K. Módlmy się: Boże w Trójcy Świętej Jedyny! Prosimy Cię, pokaż nam, Swej Łaski Miłosierdzie, któreś nad Świętą Dziewicą i Męczennicą Twoją Barbarą miłościwie pokazać raczył; abyś jej zasługami chwalebnymi od nagłej i niespodzianej śmierci byli wyzwoleni, a Najświętszy Ciała i Krwi Chrystusowej Sakrament, przez przyczynę jej przed śmiercią naszą zbawiennie przyjąć mogli; a potem do Królestwa Twego wprowadzeni byli. Przez Chrystusa, Pana naszego.
W. Amen.
K. Panie, wysłuchaj modlitwy nasze,
W. A wołanie nasze niech do Ciebie przyjdzie.
K. Błogosławmy Panu,
W. Bogu chwała.
K. A dusze wiernych zmarłych przez miłosierdzie Boże niech odpoczywają w pokoju.
W. Amen.
KOMPLETA
Nawróć, Boże! Prosimy, nas z Twojej litości,
A przez prośby sług Twoich odpuść nasze złości.
Przybądź, Barbaro, święta, przez twoją przyczynę,
Ku pomocy nam w życiu i w śmierci godzinę.
Chwała Ojcu i Synowi Jego Przedwiecznemu,
I równemu Im w Bóstwie Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, i zawsze i ninie,
Niech Bóg w Trójcy Jedyny na wiek wieków słynie.
HYMN
Za dekretem sędizego na plac śmierci wzięta,
Ręką jedyna Córa ojca swego ścięta.
Na wesele Jezusa, Oblubieńca, poszła,
I męczeńską z rąk Jego koronę odniosła.
K. Króraż to jest, która wstępuje z puszczy opływająca rozkoszami?
W. Podparłszy się na miłym swoim.
K. Panie, wysłuchaj modlitwy nasze,
W. A wołanie nasze niech do Ciebie przyjdzie.
K. Módlmy się: Boże w Trójcy Świętej Jedyny! Prosimy Cię, pokaż nam, Swej Łaski Miłosierdzie, któreś nad Świętą Dziewicą i Męczennicą Twoją Barbarą miłościwie pokazać raczył; abyś jej zasługami chwalebnymi od nagłej i niespodzianej śmierci byli wyzwoleni, a Najświętszy Ciała i Krwi Chrystusowej Sakrament, przez przyczynę jej przed śmiercią naszą zbawiennie przyjąć mogli; a potem do Królestwa Twego wprowadzeni byli. Przez Chrystusa, Pana naszego.
W. Amen.
K. Panie, wysłuchaj modlitwy nasze,
W. A wołanie nasze niech do Ciebie przyjdzie.
K. Błogosławmy Panu,
W. Bogu chwała.
K. A dusze wiernych zmarłych przez miłosierdzie Boże niech odpoczywają w pokoju.
W. Amen.
POLECENIE GODZINEK
Tobie, Barbaro Święta, te nasze godziny
Ofiarujem, wzywając twej świętej przyczyny,
Abyś w niebezpieczeństwach nam przy boku stała
I u Boga szczęśliwą śmierć nam wyjednała.
Spraw, byśmy Jezusowem Ciałem posileni,
Szli drogą do wieczności i byli zbawieni.
