Lamed
Dlaczego z dala stoisz, o Panie,
w czasach ucisku się kryjesz,
gdy występny się pyszni, biedny jest w udręce
i ulega podstępom, które tamten uknuł?
(Nun)
Bo występny się chełpi swoim pożądaniem,
bluźni drapieżca i pogardza Panem.
W pysze swojej powiada występny: «Nie pomści;
nie ma Boga»: oto jest całe jego myślenie.
Drogi jego układają się zawsze szczęśliwie;
Twe wyroki zbyt są wzniosłe dla niego;
parska na wszystkich swoich przeciwników.
Myśli on sobie: «Ja się nie zachwieję;
nie zaznam niedoli w najdalsze pokolenia».
Pe
Usta jego pełne przekleństwa, zdrady i podstępu,
na jego języku udręka i złośliwość.
Siedzi w zasadzce przy drogach
i niewinnego zabija w ukryciu;
oczy jego śledzą biedaka.
Ain
Zasadza się w kryjówce, jak lew w swej jaskini;
zasadza się, by porwać ubogiego:
porywa ubogiego i w sieć swoją wciąga.
Schyla się, przysiada na ziemi,
a od jego przemocy pada ubogi.
Mówi w swym sercu: «Bóg nie pamięta,
odwraca swe oblicze, nigdy nie zobaczy».
Kof
Powstań, o Panie, wznieś swą rękę, Boże!
Nie zapominaj o biednych!
Dlaczego występny gardzi Bogiem,
mówi w swym sercu: «Nie pomści»?
Resz
A Ty widzisz trud i boleść,
patrzysz, by je wziąć w swoje ręce.
Tobie się biedny poleca,
Tyś opiekunem sieroty!
Szin
Skrusz ramię występnego i złego:
pomścij jego nieprawość, by już go nie było.
Pan jest królem na wieki wieków,
z Jego ziemi zniknęli poganie.
Taw
Panie, usłyszałeś pragnienie pokornych,
umocniłeś ich serca, nakłoniłeś ucha,
aby strzec praw sieroty i uciśnionego
i aby człowiek [powstały] z ziemi nie siał już postrachu.
Księga Psalmów (Święty Paweł)
Psalm 10
Lamed
Czemu, o Panie, stoisz daleko,
ukrywasz się w czasie ucisku?
Pycha bezbożnika niszczy ubogiego.
Oby bezbożni zaplątali się
w zamysły, które uknuli!
Mem
Bezbożny przechwala się swymi pragnieniami,
wyzyskiwacz bluźni i znieważa PANA.
Nun
Bezbożny mówi w swej pysze:
"Jego gniew nie skarci! Nie ma Boga!".
Samech
Głupie są jego myśli,
jego drogi są zawsze obrzydliwe.
Odrzucił od siebie Twoje wyroki,
gardzi swymi nieprzyjaciółmi.
Myśli sobie: "Ja się nie zachwieję!
Nie zaznam zła po wszystkie pokolenia!".
Pe
Jego usta pełne są zdrady i trucizny,
swoim językiem zadaje ból i cierpienie.
W zaroślach robi zasadzkę,
w ukryciu zabija niewinnego.
Jego oczy śledzą nędzarza.
Ajin
Ukryty jak lew czatuje w szałasie,
czyha, by schwytać ubogiego.
Porywa ubogiego, łowiąc go w swe sieci.
Cade
Zadręcza sprawiedliwego,
sprytnie się ustawia, by znieważyć nędzarza.
Myśli sobie: "Bóg zapomniał,
odwrócił swoje oblicze, nigdy tego
nie zobaczy!".
Qof
Zacznij działać, PANIE! Podnieś dłoń, o Boże!
Nie zapominaj o ubogich!
Dlaczego bezbożny gardzi Bogiem
i myśli sobie: "Ty nie będziesz karcił"?
Resz
Przecież Ty widzisz.
Dostrzegasz trud i cierpienie, by wziąć je
w swe ręce.
Tobie oddaje się nędzarz,
Ty jesteś opiekunem sieroty.
Szin
Skrusz ramię bezbożnego i złoczyńcy,
skarć jego grzech, by go już nie było.
Pan będzie królował na wieki wieków,
z Jego ziemi znikną poganie.
Taw
Spełniłeś, PANIE, pragnienia ubogich,
modlitwy ich serc usłyszało Twe ucho.
Bądź obrońcą uciśnionego i sieroty,
aby śmiertelnik nie wzbudzał już postrachu!
